curtain n. 1.簾幕;窗簾,簾子。 2.(舞臺(tái)的)幕;啟[落]幕。 3.幕狀物;(兩棱堡間的)中堤幕墻;【建筑】隔壁,間壁。 4.〔pl.〕 〔美俚〕死;終結(jié)。 The curtain rose on the war. 戰(zhàn)爭(zhēng)揭幕[開始]了。 curtain of smoke 煙幕。 behind the curtain 在幕后,秘密。 call an actor before the curtain 要求演員到幕前來(謝幕);叫幕。 C-! 聽眾注意! draw a curtain on [over] 拉(窗)簾遮住(窗子等);(把話頭)截止,停講(不談下文)。 draw the curtain 拉幕〔開幕或閉幕〕。 draw the curtains 拉上所有窗簾。 drop [raise] the curtain 閉[開]幕,停[開]演。 lift the curtain on 開始,扯開幕布使看;公布;明說。 ring down the curtain 響鈴閉幕;使結(jié)束;使終止(事件)。 take a curtain (演員到幕前)謝幕。 work up the curtain (戲劇)在收?qǐng)鰰r(shí)作出興奮激昂的表演。 vt. 在…掛簾子;用幕[簾子]隔開[遮住] (off);遮蔽,隱藏。
People were tucked away in their houses behind net curtains 人們?cè)诰W(wǎng)狀窗簾背后的屋內(nèi)暢飲。
Under the window rail there is a net curtain and a velvet curtain 窗簾軌下掛有沙簾和絲絨窗簾。
24 an open window of an old-fashioned room is seen, the net curtain is blowing inward into the shape of a cornucopia 一個(gè)老式房間的一扇開著的窗子出現(xiàn),那網(wǎng)眼窗簾正被風(fēng)向里吹得如羊角般鼓鼓的。
With the many soft net curtains as the decorative partitions matched with the calming dark red wood color, making the dining environment more human and full of romantic atmosphere 以大量軟性沙簾作為裝飾分隔和沉穩(wěn)的深紅木色相搭配,使就餐空間更富人性化和浪漫氣息。